Vazal. *)

Luister naar dit woord
opdat niets langer stoort
uw ingeboren vrede
geboden door de rede:

Zijn, dat is geen ding,
betekent: "hem behoren".**)

Voor u gaat niets verloren,
want u bent vreemdeling. ***)

Alles blijft verschijnen
om dan weer te verdwijnen.

Koude gepolijste steen
zakt soms weg in zompig veen ****)
en vissen vliegen heen:
u hebt ze slechts te leen. *****)




*):     "Wij zijn onnutte dienstknechten,
          wij hebben slechts gedaan wat wij moesten doen."

Lucas 17:10. 


**):     "Das Wort "sein" bedeutet im Deutschen beides:
          Dasein und Ihmgehören".

Franz Kafka, Betrachtungen über Sünde, Leid,
                      Hoffnung und den wahren Weg.

***): Naar de gelijknamige roman van Albert Camus.


****):   "My words in her mind: cold polishid stones
          sinking through a quagmire".

James Joyce, Giacomo Joyce [13].


*****): "...Van U is het Rijk..."
 
Mattheus 6, vers 13.


        "Ik ben dwaas genoeg geweest te denken
         dat ik mijn eigen projecties bezit".

Sadhana van Mahamoedra, termatekst ontvangen
door de Eerwaarde Chögyam Trungpa, Rinpoche.