Als de vorm de leegte is
dan is leegte dus ook vorm.*)
Zij zijn eender dan gewis,
de implicaties zijn enorm.
Leegte zit dan nergens achter,
evenmin zit zij ervoor
maar is onscheidbaar van de wachter
en verheft zich als een koor.
In de leegte is dan niets
want zij is al niets en iets.
In mijn hand is ook geen hand
die nog extra snaren spant..
Zo toont elke korrel zand
zich aan mij slechts van een kant.
*): "Vorm is leegte, leegte is ook vorm.
Leegte is niet anders dan vorm,
vorm is niet anders dan leegte."
Passage uit "Het Soetra van het Hart van Overstijgende Kennis",
centrale tekst uit het mahayanaboeddhisme.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten